when the united states refused to give philippines their independence, who led the filipino forces in opposition to the U.S.? what kind of war was it